Danke an beide.
So wie ich die Antworten lese, gibt es 2 verschiedene Möglichkeiten, dies zu betrachten. Hendrik lässt das Ventil entgegen der Stelle, an der der Schlauch in den Vergaser eintritt, austreten. Heiko verweist auf einen Beitrag von MM, der zeigt, dass das Ventil den gleichen Weg geht wie die Luft auf ihrem Weg zum Vergaser. Dies entspricht dem, was H. Heusler in seinem Buch auf Seite 34 zeigt. Es entspricht auch dem, was in der Datenbank 2V steht (Tausch der Membrane Überstromventil BMW R100 CS/RS/RT Typ 247 Baujahr 1983). Dies zeigt neuere Modelle, bei mir ist es eine R90/6, ich dachte, das wäre auf dem Bild zu erkennen. Modell A im meine signatur
Vielleicht ist es, wie Hendrik schreibt, dass es keine Rolle spielt, in welche Richtung es zeigt. Mit Flatterventil war das einfacher.