Hallo,
so ein Tank ist mir auch schon mal untergekommen. Hat nichts mit R65 zu tun. Ich nehme an, dass bei den letzten Modellen der Rotstift zum Einsatz kam und dadurch immerhin pro Moped ein Einlötstutzen, ein Benzinhahn, ein T-Stück und 150mm Benzinschlauch eingespart wurden.
Ein Benzinhahn lässt genug Sprit für beide Vergasser durch, funktioniert ja auch bei den 248ern.