Soeben erhielt ich einen interessanten Anruf eines Motorrad-Protagonisten in Polen. Herr Marek ist hier bekannt für zahlreiche Motorradreise-Artikel in Fachzeitschriften und auch Motorrad-Reiseführer, die er in der Vergangenheit geschrieben bzw. maßgeblich mitgestaltet hat.
Herr Marek hat (unter anderem) eine BMW R100 RT, 1994, 60PS, ca. 90.000 km. Er steht in Kontakt mit Siebenrock und hat die Absicht, sein Motorrad aufrüsten lassen, d.h. den Motor nach Wendlingen zu schicken.
Vor seiner finalen Entscheidung hat er mangels ausreichender Sprachkenntnisse mich gebeten in seinem Namen hier zu fragen, welche Erfahrungen existieren, ob es spezielle Dinge zu beachten gibt. Fallstricke? Ich werde selbst noch die Threads durchforsten, da ich mich mit der Materie selbst nicht auskenne.
Generell ist Herr Marek sehr gut informiert und kennt den Umbau und auch die Preise, konnte aber noch mit niemandem persönlich sprechen, der diesen durchgeführt bzw. hat durchführen lassen.
Herr Marek wird diesen Thread verfolgen. Die deutschen technischen Begriffe sind ihm alle bekannt. Im Falle von Übersetzungsproblemen werde ich behilflich sein.
Vielen Dank für Eure Mithilfe.
Herr Marek hat (unter anderem) eine BMW R100 RT, 1994, 60PS, ca. 90.000 km. Er steht in Kontakt mit Siebenrock und hat die Absicht, sein Motorrad aufrüsten lassen, d.h. den Motor nach Wendlingen zu schicken.
Vor seiner finalen Entscheidung hat er mangels ausreichender Sprachkenntnisse mich gebeten in seinem Namen hier zu fragen, welche Erfahrungen existieren, ob es spezielle Dinge zu beachten gibt. Fallstricke? Ich werde selbst noch die Threads durchforsten, da ich mich mit der Materie selbst nicht auskenne.
Generell ist Herr Marek sehr gut informiert und kennt den Umbau und auch die Preise, konnte aber noch mit niemandem persönlich sprechen, der diesen durchgeführt bzw. hat durchführen lassen.
Herr Marek wird diesen Thread verfolgen. Die deutschen technischen Begriffe sind ihm alle bekannt. Im Falle von Übersetzungsproblemen werde ich behilflich sein.
Vielen Dank für Eure Mithilfe.