Löten an der Fahrzeugelektrik ist überhaupt nur eine Notlösung.
Das Schutzblech hat einen Kabelkanal, durch den das Kabel durchgewürgt und am Birnenhalter in der Lampe sowie hinter der Batterie in einer Lüsterklemme angeschraubt wird. Aderendhülsen sind besser als Enden verzinnen.
viel Spass!
Christoph