Jau das ist eine äh Spänepumpe.
Im Ölfilter waren haufenweise kleine Stückchen in Plättchenform mit einem maximalen Durchmesser von ca 1 - 1,5mm. Ich gehe davon aus, dass der Heli-Coil Rest zerbröselt wurde. Hm blöd das ich die Teile im Filter nicht weiter untersucht habe.