Schwimmerkammerdeckel Zulauf oben

Moin,
ich habe alte Schwimmerkammern bekommen mit 48mm Durchmesser:
Anhang 307298 Anhang 307299

Jetzt ist das so, das der Kraftstoff von Oben mit 90° Winkel und einem Ringschlauchnippel da reinlaufen soll. Das gefällt mir nicht:
Anhang 307300

Es gibt diese Deckel mit Schlauch von oben 180°. Den würde ich auch bekommen:

Anhang 307301

Kann man die Messingdinger mit warm machen rausziehen?
Ich hatte mal überlegt es einfach abzudrehen, aber dann müsste ich das Querloch irgendwie zulöten.

Das allerbeste wäre, wenn einer einen Deckel hat der so wie auf dem Letzten Bild ist.

VG Michael