Nippel am Vergaser verkantet

Hallo,

vielleicht hat jemand ne Idee, wie ich das lösen kann.... (Moped = R75/5)

Problem:
Meine /5 Vergaser waren im Winter komplett zerlegt und wurden überholt. Zusätzlich habe ich auf einen höheren Lenker umgebaut und deshalb die längeren Gas-Züge für den Hochlenker eingebaut. Die Züge sind original BMW.

Leider verkantet sich nun der Nippel des Gaszugs am rechten Vergaser und bleibt dann immer irgenwo hängen. Das wiederum sorgt dafür, dass ich rechts nie zurück in die Grundstellung komme.

Weiß da jemand etwas?

Anhang 229521

Die Blechlaschen etwas dichter zusammen drücken könnte helfen.
Dann sitzt die Tonne besser in den Bohrungen.

Hallo
Hier scheint der Nippel etwas kurz zu sein.
Abhilfe wäre den zweiteiligen Hebel ausbauen und im Schraubstock ein wenig zusammen pressen.
Dabei ein Stück Metall passender Stärke dazwischen legen so dass die Parallelität der Hebel gegeben ist.
Sollten nun die Bohrungen für den Nippel nicht fluchten so dass dieser schräg sitzt, mit einer Feile leicht die Bohrung für die Achse der Drosselklappe nacharbeiten, Hebel ausrichten ,festschrauben.