@ Nico: der Pluspolanschluß ist natürlich gegen das Gehäuse isoliert,
kann man hier auch auf den Bildern sehen:
http://shop.lipopower.de/LiNANOZ-8-Ah-32V-25C-Headway-38120HP

@Dan: Kontrollier...