Versuche mal, an einer Klemme der Kontrolleuchte das Pluskabel links, an der anderen das Pluskabel rechts anzuschließen. Das sollte funktionieren, da sich die Kontrolleuchte dann jeweils die Masse...