Bis vor einiger Zeit war die Firma Rimotu (Rittberger Motorentechnik) der einzige, über den man bei Mahle in D. Einzelstücke und Kleinserien hat beschichten lassen können. Rittberger war mal in der Fünfziger Rennklasse aktiv und hat in Anschluss an seine Karriere noch bis vor Kurzem an Rennmotoren konstruiert und gebaut.
Scheinbar ist er jetzt im Ruhestand, zumindest funktioniert seine Homepage rimotu.de nicht mehr.

Von den Motocrossern weiß ich eine Adresse, der hat eine taugliche Beschichterei an der Hand, weil die das mit ihren kurzen Kolben ja deutlich häufiger brauchen als ein BMW-Fahrer:
http://www.racegas.de

DLC und ähnliche Diamantbeschichtungen sind für Zylinderlaufbahnen aktuell ungeeignet, man nimmts gelegentlich für Nockenwellen oder als Zusatzbeschichtung für Schlepp- und Kipphebelgleitflächen, da muss im Untergrund aber noch was Dickeres sein, denn DLC ist immer eine nur wenige Dutzend Atomlagen dicke Schicht.
Gruß
Hans