Hallo Bernd,
was ist denn mit kleiner Entlüftungsverbindung gemeint? Mein Getriebe wird über die Tachowellenhalteschraube entlüftet. Auch habe ich bei mir mal nachgesehen, aber ich muss sagen, dass mein Schwingenholm garnicht so horizontal liegt. Die Schwinge geht sogar noch etwas nach unten. Im hinteren Bereich. Evtl. liegt das daran, dass ich 15Zoll Felgen habe.
Ich wünsch Dir jedenfalls viel Erfolg mit der Umsetzung des Vorschlages von Michael.
Ist bestimmt ein guter Gedanke.
Pit