Hi

Sorry for my poor english but I write from France and my german is worse

I am working on a ISDE project

I would like to change my original oil pan for a simple alu skid plate (with no spacer) like it was done on these bikes (Scheck or Peres) but I have a problem with my ölsieb

The original oil strainer is too long and inclined to follow the original oil span
It seems necessary to mill or cut the tube inside the crankcase too reduce it and to modify the oil strainer to change his tilt

Do you know how it was done in the past? or how the actuel replicas are done?

If you have a solution to this problem, I will very pleased to share it

Thank you for all your answers

Pierre