Wenn Du nicht unbedingt von aussen drankommen musst, spricht nichts dagegen, den BTS auch an der GS direkt an den Minuspol zu schrauben....
Die Battreien liegen (oder stehen) zumindest bei allen GS´en mit serienmäßigem Halter längs zur Fahrtrichtung. Die üblichen Verdächtigen bieten den Batteriekasten auch aus VA, dann steht die Batterie quer...
Aber so oft dreht man das Teil eh nicht raus,...oder doch ???