Guten Abend Michael,
kannst Du reinschütten, da vermutlich ja neuzeitliche Dichtungen drin verbaut sind. Über die damalige Öl-Empfehlung ist die Zeit hinweggegangen. Zumindest in das hochbelastete HAG sollte Hypoid-Öl (GL 5) hinein. War nur zeitgenössisch ein Problem, weil die damaligen WeDis dagegen nicht resistent genug waren; wurde m.W. aber bereits in den letzten Baujahren geändert. Bei einem frisch überholten HAG ist das eh keine Frage.
Grüßle, Fritz.