Moin Peter, der gängige Weg ist strahlen und neu pulvern lassen, am besten mit chemischer Passivierung, auf jeden Fall aber 2-schichtig Epoxygrundierung und Deckbeschichtung. Rechne mit mindestens 400 € für alles.
 
Ich habe schon mal einen schlecht beschichteten Rahmen mit Kunststoff strahlen lassen. Das hat gut geklappt.
Habe ich hier machen lassen:

Der hat schon an die 10 Rahmen von mir beschichtet und arbeitet sehr gut