Ich hab' kein Mapsource, sondern "Roadtrip", das ist Mapsource für den Apple.
Dort geht das, die Funktion ist allerdings nicht unbedingt einfach zu finden (obwohl sie einfach anzuwenden ist).
Wenn die Route berechnet ist, muß man sie, um Zwischenstops einzufügen, mit dem Auswahlwerkzeug an irgendeiner Stelle schnappen und an den Zwischenstop "ziehen". Die Route wird dann mit diesem Zwischenstop neu berechnet.
Geht das vielleicht bei Mapsource auch?