das baue ich mir auch gerade und die Halterungen für die Elektrik müssen wirklich abgetrennt werden.
Dann konstruierst du dir noch eine andere Tankhalterung vorne und hinten und überlegst, ob der ca. 5 cm lange Spalt zwischen Sitzbank und Tank so bleiben kann.
Mehr nicht ;-)
Ich bin fast so weit, den Tank wieder auf den Wohnzimmerschrank zu stellen.