Ich empfehle den Google-Übersetzer auf dem Smartphone. Die Sprachdateien kann man herunterladen und ihn dann offline verwenden. Ist mit Ton.