Es gibt m. E. keinen Grund die Gewinde mit Kleber zu sichern.
Wenn die Stangen sich doch mal lösen, ist in der Regel das Gewinde im Gehäuse hinüber.

im Prinzip könnte beim Kontakt unterschiedlicher Metalle eine elektrochemische Entkoppelung mit Hilfe einer Schraubensicherung durchaus sinnvoll sein.
Ob dies allerdings auf die Motorradboxer zutrifft, bei denen ja das Vorhandensein von Wasser als Elektroyt ausgeschlossen ist, kann ich nicht sagen.
Gruß Gerd