[Hanseat]

Tach Carsten,
dann hast du nicht richtig gesucht

Schönes Wochenende wünscht ...
Ingo

Hallo Ingo,

unter dem Stichwort "Hinterradantrieb" hatte ich allerdings nicht gesucht.
Nach dieser Tabelle müsste die R65 Monolever die Wegdrehzahl 782 (bzw. als 48 PS-Version 773) haben, auf dem Tacho steht aber 793.
Es bleibt spannend ...

Dir auch ein schönes Wochenende!

Gruss
Carsten

 

[Strassenkehrer]

Hallo Ingo,

unter dem Stichwort "Hinterradantrieb" hatte ich allerdings nicht gesucht.
Nach dieser Tabelle müsste die R65 Monolever die Wegdrehzahl 782 (bzw. als 48 PS-Version 773) haben, auf dem Tacho steht aber 793.
Es bleibt spannend ...

Dir auch ein schönes Wochenende!

Gruss
Carsten

damit hast du schonmal auf einen Fehler im Dokument hingewiesen, es muß natürlich Wegdrehzahl 0,793 für die 27 PS Version heißen. 0,773 für die 48 PS-Version stimmt.
Das wird umgehend berichtigt, dir ein Dankeschön für deinen Hinweis, zeigt es doch das es hier Leute gibt die diese Dokumente mit wachen Augen lesen.

Schönen Abend wünscht dir ...
Ingo

 

[erbas]

Im WHB steht bei den Tabellen der Technischen Daten in den Tabellenköpfen 30kW. Das dürfte ein Fehler sein...

 

[Hanseat]

damit hast du schonmal auf einen Fehler im Dokument hingewiesen, es muß natürlich Wegdrehzahl 0,793 für die 27 PS Version heißen. 0,773 für die 48 PS-Version stimmt.
Das wird umgehend berichtigt, dir ein Dankeschön für deinen Hinweis, zeigt es doch das es hier Leute gibt die diese Dokumente mit wachen Augen lesen.

Schönen Abend wünscht dir ...
Ingo

Gern, Ingo
Im neuen Jahr werde ich mir mal die anderen Tabellen vornehmen

Grüsse
Carsten

 

[Strassenkehrer]

Gern, Ingo 
Im neuen Jahr werde ich mir mal die anderen Tabellen vornehmen 

Grüsse
Carsten

Tach Carsten,
mach das, vier Augen sehen mehr als zwei, danke für die Zusammenarbeit.

Schönen Tach wünscht dir...
Ingo