kurvenfieber
Créateur de Bonheur † 23.01.2023
herzlichen Glückwunsch, sehr schön geworden und sieht solide gebaut aus.
Viel Spass damit.
Der Lenker sieht aus wie ein Fehling M-Lenker, nach unten geneigt angebaut.
Viel Spass damit.
Der Lenker sieht aus wie ein Fehling M-Lenker, nach unten geneigt angebaut.
Schön geworden!
Was ist das für ein Lenker?
Danke Detlev!
Das Lenker ist einer die fruher viel auf Velocette war, aber ich hab es
`upsidedown` montiert. Es fahrt sehr gut .kein probleme mit armen.
hej krijn,
lekker ding heb je daar
wat voor uitlaat heb je eronder, is dat een gekorte origineelpijp?
cheers...eric
Dankjewel Koetje Boe:]
De uitlaten zijn Megatons, de lange versie. Korte versie is mooier maar dempt echt te weinig.
Groeten Krijn.
(Er fragte mir was fur Auslassen ich gebraucht hatte, das sind die lange
Megatons, da ist auch ein kurze Megaton aber die machen zuviel DBs.)
J.B.K
Aktiv
Cool mit übersetzung, das ist ja SERVICE :]
Hallo Jannes,
Es ist punktDE hier und dann gehort es in Deutsch zu lesen sein
Wann ich mit ein auslander redete und da kommt ein andere auslander und
die beiten gehen ein fur mich unverstehbar sprache machen mit einander, dan sage ich; Auf wiedersnitzel!
kurvenfieber
Créateur de Bonheur † 23.01.2023
nana, holländisch ist ja soooo ausländisch auch nicht.
Wenn ich hier manche Beiträge in Dialekt lese, verstehe ich weniger als wenn es holländisch wäre, und die Übersetzung war ja dabei.
Da sollte man schon mal Fünfe gerade sein lassen und nicht mit Erbsenzählen anfangen, ich perönlich finde gerade das cosmopolitische (und das holländische im Speziellen) hier sehr charmant.
Wenn ich hier manche Beiträge in Dialekt lese, verstehe ich weniger als wenn es holländisch wäre, und die Übersetzung war ja dabei.
Da sollte man schon mal Fünfe gerade sein lassen und nicht mit Erbsenzählen anfangen, ich perönlich finde gerade das cosmopolitische (und das holländische im Speziellen) hier sehr charmant.
Hallo Herbert,
Hollandisch Sehr charmant... Schon gesagt
Und das weil ich immer dacht das Hollandisch schwer zu verstehen war fur Deutsche menschen.
Deutsch ist gut zo verstehen fur Hollanders,schreiben ist nicht so einfach fur
mir, wann es sehr technisch wird dann begreife ich es nicht mehr
So, na dann kunten Koetje Boe und ich wohl ein bishen Hollands schreiben hier
Grusse Krijn.
Hollandisch Sehr charmant... Schon gesagt
Und das weil ich immer dacht das Hollandisch schwer zu verstehen war fur Deutsche menschen.
Deutsch ist gut zo verstehen fur Hollanders,schreiben ist nicht so einfach fur
mir, wann es sehr technisch wird dann begreife ich es nicht mehr
So, na dann kunten Koetje Boe und ich wohl ein bishen Hollands schreiben hier
Grusse Krijn.
kurvenfieber
Créateur de Bonheur † 23.01.2023
So ist das umgekehrt auch bei mir, ich verstehe holländisch ganz gut, ausser es sind ganz wilde Dialekte (ja das gibt es in Holland auch, obwohl es nur ein "Muckensch..." auf der Landkarte ist )
Sprechen fällt mir auch nicht schwer, wenn der Zuhörer es nicht so genau nimmt, versteht man mich. Schreiben ist für mich unmöglich
Mein erster Satz den ich lernte war: "ek ben een vrjie Hollander" .
Scheint was regional historisches aus Limburg zu sein.
Ich bin öfters mal bei euch "Käsköppen" und mach dort Urlaub oder trainiere aikido in Amsterdam.
Und : NEIN ich bin nicht zum kiffen dort, das passt nun wirklich nicht zur Kampfkunst.
Meine Tochter hat bis vor Kurzem im XXX (Amsterdam) gewohnt. In meiner Jugend habe ich im Maastricht und amsterdam viel Zeit zugebracht und Häuser dort besetzt, war billiger und interessanter als im Sleep In 
.
http://browse.dict.cc/niederlaendisch-deutsch/Waar.htmlWaar kom je vandaan?
tot zins, en altjid een functioneerende Motorfiets !
)Sprechen fällt mir auch nicht schwer, wenn der Zuhörer es nicht so genau nimmt, versteht man mich. Schreiben ist für mich unmöglich
Mein erster Satz den ich lernte war: "ek ben een vrjie Hollander" .
Scheint was regional historisches aus Limburg zu sein
.Ich bin öfters mal bei euch "Käsköppen" und mach dort Urlaub oder trainiere aikido in Amsterdam.
Und : NEIN ich bin nicht zum kiffen dort, das passt nun wirklich nicht zur Kampfkunst.
Meine Tochter hat bis vor Kurzem im XXX (Amsterdam
) gewohnt. In meiner Jugend habe ich im Maastricht und amsterdam viel Zeit zugebracht und Häuser dort besetzt, war billiger und interessanter als im Sleep In .http://browse.dict.cc/niederlaendisch-deutsch/Waar.htmlWaar kom je vandaan?
tot zins, en altjid een functioneerende Motorfiets !
dan-bike
Admin † 18.09.2013
Hallo Krijn,
nu ook een hartelijk welkom van mij
Het is altijd prettig Nederlands te lezen of te luisteren.
Je mag graag gaan verder schrijven in je eigen taal
Ik hou van deze conversatie, maar ongelukkig zijn hier te vele mensen, die een vertaling nodig hebben
dus moeten we in het duitse of engelse blijven...
nu ook een hartelijk welkom van mij
Het is altijd prettig Nederlands te lezen of te luisteren.
Je mag graag gaan verder schrijven in je eigen taal
Ik hou van deze conversatie, maar ongelukkig zijn hier te vele mensen, die een vertaling nodig hebben
dus moeten we in het duitse of engelse blijven...
Danke allen :]
Bin etwas vergessen, vorstellung; 49 jahre jung ,2 kinder und liebe frau.
PKW Farbspritzer ist mein beruff, wohnort auf das insel Goeree Overflakkee.
Seit viele jahre toll auf motorrader und dann special MZ, mit die kleine zweitakter aus Zschopau fahren und unterhalten ist schon. BMW fahre ich noch nicht so lange(3 jahre). Der alte r100rs gefallt mir besser und besser, auch das arbeiten drann ist relatif einfach. MotorTrial mit mein eigenbau MZts150 ist zusammen mit Angelcompetition fur mir das mittel um hart und geist in ordnung zu halten
Grusse Krijn.
Ps; foto ust von der umbau MZts150 --MZ ts150 Trial
Bin etwas vergessen, vorstellung; 49 jahre jung ,2 kinder und liebe frau.
PKW Farbspritzer ist mein beruff, wohnort auf das insel Goeree Overflakkee.
Seit viele jahre toll auf motorrader und dann special MZ, mit die kleine zweitakter aus Zschopau fahren und unterhalten ist schon. BMW fahre ich noch nicht so lange(3 jahre). Der alte r100rs gefallt mir besser und besser, auch das arbeiten drann ist relatif einfach. MotorTrial mit mein eigenbau MZts150 ist zusammen mit Angelcompetition fur mir das mittel um hart und geist in ordnung zu halten
Grusse Krijn.
Ps; foto ust von der umbau MZts150 --MZ ts150 Trial
