Hallo RQ100,
ich hatte eine ähnliche Frage für meine R 80 BJ.85. Ich habe dafür ein nettes Telefonat mit dem BMW-Archiv geführt. Meine Fragestellung war: Ist der Motor mit der NR:nnnn der Originalmotor für die Rahmennummer nnnn.
Wenn dir beide Nummern vorliegen, bekommst du dort vielleicht eine Antwort. Nur alleine mit der Motornummer wird es sicher von deiner Überredungskunst anhängen, denn die Motornummern sind nicht Modellspezifisch, das geht nur über die/der mit dem Motor ausgelieferten Rahmen/Seriennummer.
Beste Grüße,
Q85