Hallo Hans,
das ist ein Hella Zündschloss. Die roten Flächen rechts und links sind Kontrollleuchten. Scheinwerfer mit diesem Zündschloss waren in den 50er/60er Jahren in den verschiedendsten Motorrädern eingebaut. Wenn ich mich recht erinnere stammt der Scheinwerfer, den ich noch im Keller habe, von einer Triumph BDG (TWN - Triumph Werke Nürnberg, 250cm³)
@ Luse,
von ner Ural ist der mit Sicherheit nicht.