Naja, sagen wir mal so: Wenn der Tunnel mit Öl geflutet wäre, würde es funktionieren wenn denn der Ruckdämpfer in der Kardanwelle ölfest wäre (was ich nicht weiß). Wenn nur wenig Öl drin ist, würde die Fettfüllung der Kreuzgelenklager ausgewaschen, das wäre kontraproduktiv.
Wenn Fett im der Schwinge wäre, würde dieses durch Schleuderwirkung der Welle an die Wandungen geschmissen werden und würde somit nichts nützen.