Ich finde das gar nicht zu nah an der Speiche, im Gegenteil. Jeder Millimeter Platz nach oben, hier also in Richtung Nabe, hilt mir beim Befüllen. Ich hatte noch nie Probleme mit Mutter oder Kappe, aber regelmäßig mit den Aufsätzen der in den 80ern schon üblichen Luftpumpen. Die heutigen Klemmaufsätze mit Schlauch hinten dran sind übel.
Es ist die Stelle mit maximalem Platz über dem Ventil.
Als Zweites entspricht der Abstand nach meiner Erinnerung dem Radius der Luftpumpe unter dem Sitz. Man kann die Pumpe an der Speiche abstützen und so mit der Haltehand ordentlich Gegenhalten.
Irgendwie fällt mir gerade auf: Ich verstehe nicht, warum der geringe Abstand Probleme macht.